How Outsourced Data Research Services Help Data Platforms Scale Faster and Smarter